| A |
 |
A2DP |
|
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) C?est une fonction Bluetooth pour lequel le son hifi-stereo peut être envoyé par Bluetooth.
|
|
|
|
Activation vocale |
|
Permet de sélectionner les numéros et d'activer des fonctions à l'aide de la voix. Tous les téléphones ne sont pas équipés de cette fonction.
|
|
|
|
Adaptateur allume-cigare |
|
Connecté sur l?allume-cigare de votre véhicule, cet appareil vous permet d?alimenter votre mobile en électricité et d?en recharger la batterie.
|
|
|
|
ADSL |
|
Asymmetric Digital Subscriber Line. Une technique de transmission qui vous donne un accès à haut débit à l?internet.
|
|
|
|
Agenda avec logiciel de synchronisation |
|
Cette fonction de téléphonie de pointe vous permet d?utiliser votre téléphone mobile comme un agenda personnel et de le synchroniser notamment avec votre ordinateur ou votre PDA.
|
|
|
|
Agenda Ă©lectronique |
|
Agenda Ă©lectronique et calendrier.
|
|
|
|
Alerte message |
|
Un signal audible qui vous prévient que quelqu?un vous appelle.
|
|
|
|
Alerte batterie vide |
|
Une indication acoustique ou visuelle vous avertit que la batterie est presque vide.
|
|
|
|
Analogique |
|
La base technologique des systèmes de téléphonie mobile les plus courants. Cette technologie a été développée, de prime abord, pour l?envoi d?ondes sonores, comme celles des conversations.
|
|
|
|
Aperçu d'état |
|
Aperçu de tous les paramètres non standard qui ont été activés.
|
|
|
|
Appel conférence |
|
Pendant un appel conférence (réunion téléphonique), trois personnes ou davantage peuvent parler ensemble par téléphone. Le nombre exact de personnes susceptibles de participer à ce type d?appel dépend du modèle de mobile. Cette fonction doit être activée par l?opérateur de réseau.
|
|
|
|
Applications JAVA |
|
Java est un langage de programmation orienté objet entre autres utilisé pour concevoir des jeux.
|
|
|
| B |
|
Batterie NiMH rechargeable |
|
Batterie basée sur la technologie NiMH (nickel-métal hydrures) qui peut être rechargée après chaque usage.
|
|
|
|
Bi-bande |
|
Différents réseaux téléphoniques mobiles fonctionnent dans différents pays et avec différentes fréquences. Résultat, pour appeler à l?étranger, vous avez besoin d?un mobile disposant de plusieurs bandes de fréquence. Un téléphone bi-bande fonctionne sur deux bandes de fréquence: 900 Mhz et 1800 Mhz. Vous pouvez ainsi utiliser votre mobile au Royaume Uni et dans le reste de l?Europe. Voir également tri-bande.
|
|
|
|
Bip touches |
|
Un signal qui se fait entendre dès qu'une touche est enfoncée. Ceci vous permet d?éviter des frais en formant des numéros non désirés.
|
|
|
|
Blocage d?appel |
|
Avec cette fonction, vous pouvez configurer votre téléphone pour que certains appels (entrants ou sortants) ne soient plus autorisés. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ainsi que de votre abonnement. Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
Bluetooth |
|
Le Bluetooth est une technologie radio de faible portée à haute fréquence destinée à échanger des données entre différents appareils électroniques comme les oreillettes, les PDA et les ordinateurs. Le rayon d?action de cette technologie est d?une dizaine de mètres.
|
|
|
|
Brouillon Ă©lectronique |
|
Le brouillon électronique sert de carnet de notes pour messages; il vous permet de mémoriser un numéro pendant une conversation. Les numéros peuvent également être enregistrés dans la mémoire permanente.
|
|
|
|
Bureau mobile |
|
Ce dispositif vous permet d?envoyer et de recevoir très simplement, avec votre téléphone multiservices et un câble de transmission de données, des e-mails et des fax.
|
|
|
| C |
|
Câble de données |
|
Ce type de câble vous permet de relier votre téléphone mobile à votre PC afin de transférer, par exemple, des photos et des vidéos. Si votre GSM le permet, ce câble peut aussi servir à copier des fichiers MP3 de votre PC dans votre mobile.
|
|
|
|
Carte de données |
|
Avec un carte de données, il vous est possible d?accéder en toutes circonstances à votre e-mail, à internet et aux données internes de votre société. La carte de données s?installe dans l?ordinateur portable et fonctionne conjointement avec une carte SIM d?un réseau.
|
|
|
|
Carte de rechargement |
|
Voir cartes pré-payées.
|
|
|
|
Carte mémoire |
|
La capacité de stockage varie en fonction du type de carte. Cette carte amovible peut être insérée et utilisée dans n?importe quel ordinateur ou dans une imprimante spéciale pour réaliser une impression.
|
|
|
|
Carte mémoire |
|
Carte mémoire pour le stockage de données, comme par exemple des photos ou de la musique. Il en existe différents types comme les cartes SD ou les sticks mémoire.
|
|
|
|
Carte Micro SD |
|
Carte mémoire.
|
|
|
|
Carte PCMCIA |
|
Il s?agit d?une carte PC au format d?une carte de crédit grâce à laquelle un ordinateur peut envoyer des fichiers via le réseau GSM/DCS 1800 à l?aide d?un téléphone portable. Si vous voulez utiliser une carte GSM/DCS 1800, votre ordinateur doit être équipé d?un emplacement pour carte de classe II ou III.
|
|
|
|
Carte SIM |
|
SIM est l'abréviation de Subscriber Identification Module. La carte SIM est une carte amovible insérée à l'arrière d'un téléphone mobile qui contient le code d?identification et les données personnelles pertinentes de l'utilisateur.
|
|
|
|
Choix fixe |
|
Vous pouvez appeler quelqu?un rapidement et facilement en appuyant sur une ou deux touches mémoire et la touche d?envoi.
|
|
|
|
Clapet |
|
Un GSM à clapet ou clamshell doit être ouvert ou ?déplié? pour être utilisé.
|
|
|
|
Clavier |
|
Les touches d?un combiné.
|
|
|
|
Clavier AZERTY |
|
Le clavier complet avec les 26 lettres et un certain nombre de symboles. Ce terme est utilisé pour faire la différence avec le clavier d?un téléphone mobile normal qui se compose, lui, de 12 touches. Avec un clavier AZERTY (qui porte ce nom-là en raison des six premières lettres situées au-dessus à gauche), vous pouvez rédiger plus vite et plus facilement des messages.
|
|
|
|
Clavier éclairé |
|
Un clavier éclairé permet de choisir un numéro ou d?appuyer sur une touche, même dans le noir.
|
|
|
|
Clavier silencieux |
|
Fonction permettant de désactiver le signal sonore qui retentit lorsque vous pressez les touches du téléphone.
|
|
|
|
Compression de données |
|
Grâce à cette technologie de pointe, les données peuvent être compressées afin d?envoyer simultanément un nombre plus important d?informations via la connexion.
|
|
|
|
Connexion de données |
|
Grâce à cet accessoire, il est possible de connecter un PC ou un terminal à un téléphone mobile.
|
|
|
| D |
|
DECT |
|
Un standard de communication pour la téléphonie numérique sans fil entre 2 points. Surtout utilisé dans les téléphones domestiques.
|
|
|
|
Dernier numéro |
|
Le téléphone garde en mémoire le dernier numéro composé afin que vous puissiez le rappeler rapidement.
|
|
|
|
Derniers numéros composés |
|
Le téléphone garde automatiquement en mémoire les derniers numéros composés (de 1 à 10 inclus).
|
|
|
|
Données mobiles |
|
Un service sans fil qui permet l?échange, dans les deux sens, de données entre des appareils sans fil ou des appareils connectés à une ligne fixe.
|
|
|
|
Double appel |
|
Pendant une conversation téléphonique, vous êtes averti par votre téléphone que quelqu?un d?autre essaie de vous appeler. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre réseau et de votre connexion. La fonction n?est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
Durée d?appel |
|
Durée d?appel
|
|
|
|
G |
|
|
|
Cette fonction vous permet de mener un appel conférence à trois interlocuteurs. La disponibilité de cette fonction dépend de votre réseau et de votre abonnement. Cette fonction n?est pas disponible partout.
|
|
|
E |
|
|
|
Il s?agit d?une technologie de transmission de données. Fonctionne sur les réseaux GSM actuels. Cette extension du GPRS permet d?atteindre des vitesses allant jusqu?à 384 Kbps.
|
|
|
|
|
|
Si vous voulez effacer l?ensemble du numéro, maintenez la touche Effacer enfoncée. Si vous ne voulez effacer que le dernier chiffre, appuyez brièvement sur la touche Effacer.
|
|
|
|
|
|
Tous les réglages choisis par l?utilisateur sont effacés et remplacés par les réglages standard. Les espaces mémoire sont effacés et le minuteur de conversation réglable est remis à zéro.
|
|
|
|
|
|
Courrier électronique: permet d?envoyer des messages électroniques vers un serveur e-mail. Les messages stockés peuvent être mis en mémoire par la suite grâce au programme de courrier électronique du lecteur/destinataire.
|
|
|
|
|
|
L?EMS est le successeur du SMS. Les mobiles qui soutiennent la technologie EMS peuvent non seulement envoyer du texte, mais aussi du son et de l?image.
|
|
|
|
|
|
Un mobile équipé data est un téléphone qui vous permet d?envoyer des données numériques.
|
|
|
F |
|
|
|
Décor interchangeable pour téléphone, disponible dans toute une gamme de couleurs. Ces façades élégantes protègent les téléphones contre les attaques extérieures.
|
|
|
|
|
|
Avec les téléphones équipés pour faxer, vous pouvez recevoir, consulter et télécharger des messages fax.
|
|
|
|
|
|
Les téléphones mobiles équipés d'un vibreur préviennent de l?arrivée d?un appel entrant à l'aide de vibrations et non d'une sonnerie.
|
|
|
|
|
|
Entreprise raccordée à un opérateur réseau qui propose des services de téléphonie mobile à ses clients.
|
|
|
G |
|
|
|
(Gigabit). Indique la capacité de stockage. 1GB équivaut à 1000 mégabits.
|
|
|
|
|
|
Avec le GPRS, vous pouvez envoyer et recevoir plus rapidement des données vers et depuis des GSM, PDA et ordinateurs portables. Combiné avec le micro navigateur WAP 1.1, donne accès aux services Internet de votre fournisseur d?accès.
|
|
|
|
|
|
GSM est la norme européenne pour les services de téléphonie mobile numérique. GSM est conçu pour le marché européen et rend possible le roaming international automatique dans de nombreux pays.
|
|
|
H |
|
|
|
Le haut débit est un terme qui est utilisé en combinaison avec internet ou les réseaux. Haut débit signifie que la connexion au réseau se fait via une bande passante large et rapide.
|
|
|
|
|
|
Un haut-parleur vous permet d?appeler en gardant les mains libres ou de mener une téléconférence.
|
|
|
|
|
|
Une technologie GSM qui permet d?envoyer des données à grande vitesse (jusque 64 kbs). HSCSD utilise pour ce faire divers slots, c?est-à -dire des périodes prédéfinies dans une connexion GSM. Une conversation téléphonique normale utilise un seul slot, ce qui correspond à une vitesse de transmission de 9,6 kbs.
|
|
|
|
|
|
Technologie permettant de surfer, consulter ses e-mails, visionner des vidéos ou télécharger de gros fichiers jusqu?à dix fois plus vite qu?avec la technologie UMTS (3G). Malheureusement, tous les réseaux de téléphonie mobile ne sont pas encore adaptés à cette technologie.
|
|
|
|
|
|
Une norme utilisée dans la conception de pages diffusées sur le World Wide Web (Internet).
|
|
|
I |
|
|
|
Une fonction qui n?est disponible que sur certains réseaux. Elle vous permet de voir le numéro de la personne qui vous appelle avant de répondre.
|
|
|
|
|
|
Si vous avez activé la fonction identification de l'appelant et que votre opérateur prend cette fonction en charge, le numéro de la personne qui appelle s?affiche sur l?écran de votre téléphone.
|
|
|
|
|
|
Le numéro IMEI est un numéro individuel et unique qui permet d?identifier chaque téléphone. Les six premiers chiffres du numéro IMEI font référence au fabriquant ainsi qu?au modèle exact tandis que les derniers chiffres font référence à un téléphone en particulier dans cette série.
|
|
|
|
|
|
Technologie qui permet de visiter des sites web et de recevoir et envoyer des e-mails depuis un GSM. En Belgique, Base est le seul opérateur qui offre cette fonctionnalité.
|
|
|
|
|
|
Si votre téléphone est sous tension mais que vous ne répondez pas à un appel entrant, le message ?Appel manqué? apparaît afin que vous sachiez que quelqu?un a tenté de vous joindre.
|
|
|
|
|
|
Cet indicateur vous prévient que quelqu?un a tenté de vous joindre sans succès.
|
|
|
|
|
|
D?un coup d??il, vous voyez si de nouveaux messages que vous n?avez pas encore lus sont arrivés. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ainsi que de votre abonnement. De plus, cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
|
|
Cet indicateur visuel vous signale pendant combien de temps environ vous allez pouvoir appeler avec la batterie actuelle. Cette fonction vous aide à éviter qu?une conversation soit interrompue de façon prématurée en raison d?une batterie vide.
|
|
|
|
|
|
Un message sur l?écran de votre téléphone vous indique que vous avez un message vocal dans votre boîte à messages vocaux.
|
|
|
|
|
|
Indication visuelle de la puissance relative du signal, qui peut aider Ă Ă©tablir une bonne communication.
|
|
|
|
|
|
Les indicateurs de volume montrent le niveau sonore de l?écouteur et de la sonnerie. Ces indicateurs apparaissent lorsque le volume est modifié.
|
|
|
|
|
|
Audible - un bip se fait entendre pour signifier que la batterie est presque vide. Visible - le message 'LowBat' s?affiche Ă l?Ă©cran lorsque la batterie est pratiquement vide.
|
|
|
|
|
|
Fonction permettant à l?utilisateur de recevoir des informations détaillées sur le coût de ses appels. La disponibilité de cette fonction dépend du réseau.
|
|
|
|
|
|
Grâce à l?infoservice (également cell broadcast), vous pouvez recevoir des messages ayant trait à des sujets aussi variés que la météo ou les cours de la bourse. Il s?agit de messages qui sont envoyés à un ensemble de numéros de téléphone. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ainsi que de votre abonnement. Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
|
|
Un port de données grâce auquel une connexion infrarouge (irDA) peut être établie pour faire communiquer sans fil un ordinateur et des téléphones portables.
|
|
|
|
|
|
Ce dispositif permet de connecter ordinateur et téléphone mobile en vue d?une transmission de données. Fonctionne de la même manière qu?un modem.
|
|
|
|
|
|
Grâce à cette fonction, vous pouvez sélectionner la langue dans laquelle vous désirez que vos messages et instructions s?affichent à l?écran.
|
|
|
|
|
|
Integrated Service Digital Network. Réseau numérique qui offre une vitesse de transmission pouvant aller jusque 128.000 bits par seconde. En comparaison, un modem 56K atteint une vitesse (théorique) maximale de 57.600bps.
|
|
|
|
|
|
Système d?écriture prédictive que l?on retrouve sur les téléphones Motorola, basé sur un logiciel qui anticipe le mot que vous êtes occupé à taper et le complète pour vous. Si un mot n?est pas reconnu, vous pouvez l?ajouter à la liste de mots.
|
|
|
|
| K |
|
|
|
Une connexion intégrée dans le téléphone conçue spécialement pour être utilisée avec un kit main libre.
|
|
|
| L |
|
|
|
Ce terme désigne l?appareil qui lit les données de la carte SIM. Chaque GSM / téléphone PCN ainsi que la plupart des postes émetteurs-récepteurs mobiles disposent d'un lecteur de cartes. (On parle souvent d'un lecteur de cartes interne.)
|
|
|
|
|
|
Application qui permet de lire différents formats de fichiers musicaux et vidéo, comme le MP3, l?ACC et le MPEG4.
|
|
|
|
|
|
Fonction vous permettant d?Ă©couter des MP3 sur votre GSM.
|
|
|
|
|
|
Technologie utilisée dans les batteries de téléphones portables. Les piles au Li-Ion fournissent en général plus d'énergie que des piles au NiMH du même poids.
|
|
|
|
|
|
Dans cet annuaire téléphonique, un grand nombre de noms et de numéros de téléphone sont mémorisés par ordre alphabétique. De cette façon, les données saisies peuvent être aisément cherchées et trouvées.
|
|
|
| M |
|
|
|
mAH est l?abréviation de milliampères par heure. Il s?agit d?une unité de mesure de la quantité de courant pouvant être stockée dans une batterie. Plus grand est le nombre de milliampères, plus la capacité de la batterie sera importante.
|
|
|
| M |
|
|
|
Si cette fonction est branchée, vous pouvez simplement raccrocher le téléphone pour entamer une conversation mains-libres.
|
|
|
|
|
|
Donne la capacité de stockage. 1MB équivaut à 1000 kilobits.
|
|
|
|
|
|
Critère de définition de la qualité d'image d?une photo numérique: plus il y a de mégapixels, plus la photo sera détaillée et nette. Un mégapixel comprend un million de pixels ou points d?image. Un téléobjectif de 3 mégapixels contient donc 3 millions de points images.
|
|
|
|
|
|
Espace dans le répertoire du téléphone où vous pouvez enregistrer un numéro.
|
|
|
|
|
|
Dénomination commune pour tous les types de médias sur lesquels des données peuvent être conservées, comme une carte mémoire par exemple.
|
|
|
|
|
|
La mémoire interne est la mémoire qui est incorporée d?origine dans le GSM.
|
|
|
|
|
|
Les fonctions les plus utilisées peuvent être rapidement trouvées et activées depuis ce menu.
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez organiser ce menu de votre téléphone comme bon vous semble en y plaçant les fonctions que vous utilisez le plus. Vous accédez à vos fonctions en n'appuyant que sur deux boutons.
|
|
|
|
|
|
Lorsque vous achetez un téléphone, certaines rubriques du menu sont d?abord cachées dans le menu principal, pour qu?il soit plus facile à parcourir. Ces rubriques se trouvent dans le menu détaillé et apparaissent uniquement lorsque l?option Menu détaillé est activée (dans l?option Paramètres du téléphone). Les rubriques des menus détaillés concernent des éléments que l?utilisateur ne doit habituellement régler qu?une seule fois ou dont il n?a besoin que de temps en temps, comme les options de langue et d?économie des batteries.
|
|
|
|
|
|
Un menu convivial qui permet à l'utilisateur d?accéder à des fonctions en sélectionnant des images et des icônes.
|
|
|
|
|
|
Votre téléphone est livré avec un navigateur Internet pré-installé grâce auquel vous avez accès aux services Internet spéciaux par le biais de votre téléphone WAP (Wireless Application Protocol) ou d?autres appareils mobiles.
|
|
|
|
|
|
Avec cette fonction, vous pouvez mettre vos correspondants en attente. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ainsi que de votre abonnement. Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
|
|
Multimedia Message Service. Grâce à cette option, vous pouvez envoyer à d?autres GSM ou e-mails des photos, textes, fichiers sons et même des vidéos.
|
|
|
|
|
|
Permet de désactiver le son d'un combiné ou d'un microphone afin de pouvoir s'entretenir avec quelqu'un d'autre sans que l?interlocuteur à l'autre bout de la ligne puisse l'entendre.
|
|
|
|
|
|
Egalement Groupe d?utilisateurs fermé. Fonction permettant de limiter les communications à un groupe d?utilisateurs pré-établi.
|
|
|
|
|
|
Lorsque cette fonction est activée, le téléphone prévient de l'arrivée d'un appel par un message textuel clignotant à l'écran.
|
|
|
|
|
|
Avec les téléphones prévus pour plusieurs services, cette fonction vous permet de débrancher les modes émetteur & récepteur pour que le mobile puisse rester plus longtemps en stand-by.
|
|
|
|
|
|
Le MPEG-1 Layer 3 est une manière de compresser les fichiers son grâce à laquelle la capacité nécessaire au stockage du son est nettement diminuée. Elle consiste à enlever des éléments du son que l?on n?entend pas. L?inventeur des fichiers MP3 est l'Allemand Karlheinz Brandenburg.
|
|
|
|
|
|
Un opérateur GSM qui utilise le réseau d?un fournisseur d?accès, mais qui ne dispose pas de son propre réseau, comme par exemple JIM MOBILE et TMF.
|
|
|
| N |
|
|
|
Une interface graphique qui vous donne accès au World Wide Web.
|
|
|
|
|
|
Ce sont les batteries rechargeables qui étaient utilisées dans les téléphones mobiles de générations précédentes. Ces batteries souffraient de ce qu?on appelle l?effet de mémoire.
|
|
|
|
|
|
C?est le type de batteries rechargeables utilisées dans les téléphones mobiles. Celles-ci souffrent moins de l?effet de mémoire.
|
|
|
|
|
|
Cette option est identique à l?option Effacement général, à cette différence près que tous les espaces mémoire ne sont pas effacés et que le minuteur de conversation n?est pas remis à zéro.
|
|
|
|
|
|
Si vous appelez un correspondant et que cela sonne occupé, il vous suffit d?appuyer sur 'OK' pour sélectionner à nouveau le numéro.
|
|
|
|
|
|
Terme générique définissant les technologies de communication pour l?envoi de données comme un code binaire.
|
|
|
|
|
|
Si vous activez cette fonction, votre numéro de téléphone n?apparaîtra pas sur l?écran du téléphone de la personne que vous appelez.
|
|
|
|
|
|
Un espace mémoire réservé au stockage d?un numéro important. Ce numéro peut être affiché à l?écran ou appelé même si votre mobile est verrouillé.
|
|
|
| O |
|
|
|
Une entreprise à laquelle appartient un système de téléphonie mobile (réseau) et qui gère ce système.
|
|
|
|
|
|
Permet de transférer un appel, d?établir une communication à trois et d'utiliser d'autres services fournis par l?opérateur ou le fournisseur d?accès.
|
|
|
| P |
|
|
|
Les paquets sont des fragments d?information dans lesquels un courant d?informations est divisé quand les données sont envoyées par GPRS (General Packet Radio System).
|
|
|
|
|
|
C?est la passerelle que vous utilisez pour accéder à Internet via un appareil portable équipé de la technologie WAP. Une passerelle comprend, tout comme un portail web, des liens vers les sites les plus visités et y offre un accès plus rapide étant donné que la passerelle y est connectée en permanence.
|
|
|
|
|
|
Ce terme désigne les systèmes de téléphonie mobile (principalement utilisés aux États-Unis) qui emploient les normes GSM1800 et/ou GSM1900.
|
|
|
|
|
|
Un PDA est un petit appareil essentiellement utilisé comme agenda personnel et manié à l'aide d'un stylo numérique.
|
|
|
|
|
|
Un portail est la porte d'accès que l'on utilise pour avoir accès à Internet à partir d'un appareil mobile. Un portail contient des liens vers les sites les plus utilisés. Il offre un accès plus rapide à ces sites avec lesquels il a une liaison permanente.
|
|
|
|
|
|
Système de paiement pour services mobiles, où le consommateur paie du temps d?appel à l?avance.
|
|
|
|
|
|
Protège les conversations contre les mises sur écoute et autres formes d?abus.
|
|
|
|
|
|
Ensemble de règles d'échange et de manipulation de données permettant d'assurer la compatibilité des éléments d'un système de communication.
|
|
|
|
|
|
Ou courriel poussé. Système par lequel un nouvel e-mail est immédiatement visible sur le client de messagerie (poussé). Il ne faut donc plus aller chercher soi-même ses messages (les télécharger depuis le serveur, pulled e-mail). Ce système est devenu très populaire depuis le lancement du Blackberry.
|
|
|
| Q |
|
|
|
Les différents réseaux de téléphonie mobile utilisent différentes fréquences. Cela signifie que pour pouvoir appeler de l'étranger, on a besoin d'un téléphone qui supporte plusieurs bandes de fréquences. Un téléphone quadband fonctionne sur quatre fréquences : GSM850 MHz, GSM900, GSM1800 et GSM1900, ce qui permet de l'utiliser en Europe, en Afrique, en Asie et presque partout en Amérique du Nord et en Australie. Voir aussi Dual-band.
|
|
|
| R |
|
|
|
Les lettres FM signifient Frequency Modulated. Une radio FM garantit la meilleure qualité de réception de toutes les bandes radio. Si ce type de radio est combiné avec une oreillette, vous obtenez un son stéréophonique.
|
|
|
|
|
|
Technologie permettant d'envoyer des informations supplémentaires avec un signal radio, comme le nom de la station, le type de programme et des messages publicitaires.
|
|
|
|
|
|
Application permettant de lire des fichiers vidéo et audio.
|
|
|
|
|
|
Contribution au recyclage.
|
|
|
|
|
|
Liste des noms et numéros de téléphone que vous avez stockés dans la mémoire interne de votre téléphone ou sur la carte SIM.
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez (en fonction du modèle) régler le volume de l?écouteur, de la sonnerie et du haut-parleur comme vous le souhaitez.
|
|
|
|
|
|
Cette fonction permet à l?utilisateur de répondre en appuyant sur n?importe quelle touche numérique.
|
|
|
|
|
|
Cette fonction vous permet de répondre sans appuyer sur la touche 'OK'. Il vous suffit de porter l?appareil à votre oreille après avoir entendu un bref signal d?appel.
|
|
|
|
|
|
C?est l?éclairage qui illumine l?écran et le clavier d?un mobile. Permet à l?écran et aux touches d?être plus visibles lorsqu?il y a peu de lumière.
|
|
|
|
|
|
Si vous enfoncez une touche au hasard, l?écran et le clavier s?illuminent. De cette façon, vous voyez mieux ce que vous faites.
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez l?utiliser pour vous réveiller ou vous rappeler quelque chose.
|
|
|
|
|
|
Signal sonore activé lorsqu'un appel est reçu.
|
|
|
|
|
|
Un abonné d'un réseau de téléphonie mobile qui utilise les services d?un autre réseau. Le passage au réseau local offre à l'abonné la possibilité d'utiliser son téléphone, à condition que l?opérateur local ait conclu un contrat de roaming avec l'opérateur du réseau de base (et que l'abonné ait payé sa facture à temps).
|
|
|
|
|
|
Service fourni par la plupart des opérateurs de téléphonie mobile, qui offre aux utilisateurs la possibilité d'utiliser également des services de téléphonie mobile lorsqu'ils se trouvent en dehors de la zone couverte par leur opérateur de base. Si l?abonné se trouve en dehors de la zone couverte par leur opérateur de base, l'indicateur de roaming apparaît sur le téléphone mobile dès qu?il arrive dans une zone couverte par un autre opérateur.
|
|
|
|
| S |
|
|
|
Ce terme est en général employé en technologie radio lorsqu?un combiné est utilisé à une certain distance d?une station de base correspondante.
|
|
|
|
|
|
Le téléphone mémorise les 10 derniers numéros sélectionnés, et ce même après arrêt de l?appareil.
|
|
|
|
|
|
Voir SMS (Short Message Service).
|
|
|
|
|
|
Les ondes radio par lesquelles des données sont transmises d?un téléphone mobile vers le système de téléphonie mobile et inversement.
|
|
|
|
|
|
Skype est un programme Voice over IP qui permet de téléphoner par Internet.
|
|
|
|
|
|
Un Slide Phone se compose de deux parties coulissantes. Il faut généralement faire glisser le clavier pour faire apparaître l?écran et pouvoir utiliser le téléphone.
|
|
|
|
|
|
Outre la possibilité d'enregistrer les adresses et les rendez-vous, le Smart Phone offre d'autres fonctionnalités, par exemple la réception et l'envoi d?e-mails, la consultation de pages Internet, la possibilité d?écouter de la musique et de visionner des films. Certains appareils permettent également de naviguer à l'aide d'un récepteur GPS intégré, de synchroniser sa boîte de messagerie avec Microsoft Outlook ou Lotus Notes ou d'établir une connexion avec des réseaux d'entreprise.
|
|
|
|
|
|
Ce service permet d'envoyer et de recevoir des messages textuels par téléphone mobile
|
|
|
|
|
|
Vous pourrez plus facilement reconnaître la sonnerie de votre téléphone si vous choisissez parmi les nombreuses tonalités qui vous sont proposées.
|
|
|
|
|
|
Les appels provenant de numéros spécifiques repris dans une liste spécifique ont leur propre sonnerie. (La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ainsi que de votre abonnement. Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions.)
|
|
|
|
|
|
Logiciel qui s?installe en secret dans un ordinateur. Il permet de collecter des données personnelles et de les transmettre à des tiers.
|
|
|
|
|
|
Carte mémoire de Sony.
|
|
|
|
|
|
Petit stick mémoire de Sony.
|
|
|
|
|
|
C?est l?ensemble des logiciels nécessaires pour assurer une liaison fluide entre le hardware (les ressources matérielles) et les applications (les programmes). Un exemple: Symbian.
|
|
|
| T |
|
|
|
C?est le temps que vous consacrez pour appeler un correspondant à l?aide de votre téléphone mobile. Son calcul va du moment où vous établissez la connexion jusqu?au moment où vous interrompez celle-ci.
|
|
|
|
|
|
Durée d'utilisation de la batterie chargée en mode stand-by, c'est-à -dire sans que l'appareil ne soit utilisé. Cette valeur est généralement indicative.
|
|
|
|
|
|
C?est le texte qui apparaît à l?écran lorsque vous mettez votre mobile sous tension. Sur certains modèles, ce texte peut être modifié par l?utilisateur.
|
|
|
|
|
|
Système intégré dans le système de navigation, qui adapte automatiquement l'itinéraire à la situation du trafic. Il est activé avec le signal RDS
|
|
|
|
|
|
Les tonalités DTMF sont les tonalités que votre téléphone envoie pour communiquer avec les systèmes téléphoniques activés par tonalités, comme les systèmes de boîte vocale et de banque par téléphone.
|
|
|
|
|
|
Ces touches non numériques présentes sur le clavier du téléphone peuvent être utilisées pour la navigation et les sélections dans le menu ainsi que pour commander la mémoire de l'appareil.
|
|
|
|
|
|
Ces touches permettent de procéder à des sélections rapides et automatiques dans la mémoire.
|
|
|
|
|
|
Ave cette fonction, vous pouvez régler votre téléphone de telle manière à ce que certains appels - voire tous les appels - entrants soient automatiquement transférés vers un autre numéro de téléphone. La disponibilité de cette fonction dépend de votre réseau et de votre abonnement.
|
|
|
|
|
|
Les différents réseaux de téléphonie mobile utilisent différentes fréquences. Pour pouvoir appeler de l'étranger, il faut donc un téléphone qui prenne en charge différentes bandes de fréquences. Un téléphone tri-band fonctionne sur trois fréquences : GSM900, GSM1800 et GSM1900, de sorte que vous puissiez utiliser votre téléphone en Europe, en Afrique, en Asie et presque partout en Amérique du Nord et en Australie. Voir aussi Dual-band.
|
|
|
|
|
|
Également appelée saisie intuitive, technologie utilisée en téléphonie mobile permettant de faciliter et d?accélérer la saisie de mots à l'aide des touches du téléphone. Le système T9 cherche dans un dictionnaire intégré le mot que vous cherchez à écrire. Toutes les suggestions s?affichent à l'écran et vous sélectionnez rapidement celle qui vous convient.
|
|
|
|
|
|
Pour regarder la télévision sur un GSM.
|
|
|
| U |
|
|
|
UMTS, ou troisième génération (3G) de communication mobile, succède au GPRS. UMTS offre une vitesse de connexion plus élevée que les autres systèmes mobiles de 384 Kbs (maximum 2Mb mais n?est pas encore d?application).
|
|
|
|
|
|
C?est un standard pour le raccordement de périphériques sur un ordinateur. Il remplace les ports parallèles ou sériels plus lents, principalement parce que la vitesse de transfert des données de l?USB est beaucoup plus grande.
|
|
|
| V |
|
|
|
PIN est l'abréviation de Personal Identification Number. C'est le code secret que l'on introduit pour activer son téléphone mobile.
|
|
|
|
|
|
L?un des facteurs qui détermine la qualité d?enregistrement des photos et des vidéos est la résolution. Plus la résolution est élevée, plus les points sont fins et plus l?image est détaillée. Une résolution de 640 x 480 pixels correspond, par exemple, au standard VGA.
|
|
|
|
|
|
Les téléphones mobiles équipés d'une fonction vibreur préviennent de l?arrivée d?un appel par des vibrations et non par une sonnerie.
|
|
|
|
|
|
Téléphoner avec le son et l?image. Pour cela, les deux interlocuteurs ont besoin d?un appareil 3G (UMTS).
|
|
|
|
|
|
Grâce à ce système, vous pouvez programmer le répertoire de votre téléphone de façon à ce qu?il vous soit possible d?appeler une personne en prononçant simplement son nom.
|
|
|
|
|
|
Le Voicemail vous offre la possibilité d?enregistrer les messages d?autres personnes et de répondre au moment qui vous convient le mieux. Le Voicemail s?enclenche automatiquement lorsque votre téléphone mobile est éteint ou ne reçoit pas de signal ou si vous ne répondez pas après un certain nombre de sonneries. Vous pouvez aussi demander au téléphone d?enregistrer un message lorsque l?on vous appelle à un moment qui ne vous convient pas.
|
|
|
|
|
|
Vous permet d?enregistrer les notes que vous dictez. Ou des morceaux de conversations.
|
|
|
|
|
|
Le hard- et le software qui permettent à l?utilisateur d?utiliser Internet comme moyen de transmission pour les conversations téléphoniques.
|
|
|
| W |
|
|
|
Le WAP est le premier standard mondial pour les services Internet via les réseaux de téléphonie mobile. Avec le WAP, vous pouvez afficher des mini sites web qui sont plus simples que des sites normaux, mais peuvent offrir une grande diversité de services, comme les transactions bancaires électroniques, la vente de billets, les actualités et bien d?autres.
|
|
|
|
|
|
Abréviation de Wireless Fidelity, un label de certification pour les produits sans fil de réseaux de données qui fonctionnent selon le standard international IEEE 802.11 (Ethernet sans fil). Dans la pratique quotidienne, le Wi-Fi est de plus en plus utilisé comme synonyme de ?réseau domestique sans fil?.
|
|
|
|
|
|
Le Wireless LAN (dont l?abréviation est WLAN) est un réseau local sans fil qui donne souvent accès à Internet. Le Wireless LAN s?est surtout fait connaître sous l?appellation Wi-Fi.
|
|
|
|
|
|
WML est utilisé pour créer du contenu WAP. Il permet d?optimaliser l?utilisation de l?ampleur réduite des écrans sur les appareils mobiles.
|
|
|
| Z |
|
|
|
Le zoom optique est l?agrandissement opéré par la lentille. Le zoom numérique est l?agrandissement dont vous pouvez disposer en agrandissant les pixels existants.
|
|
|
|
